南非CCG铠装防爆格兰（CCG E1EX，D1EX，HTPL，HWPL cable gland）
 Surface Use Group IIC armoured |
| |  | D1EX EExde IIC Captive Component Gland MAC - Multi Armour Cone
For use indoors and hazardous areas |
| | | |
| |  | E1EX EExde IIC Captive Component Gland MAC - Multi Armour Cone
For use outdoors and hazardous areas (E1W Type) |
| | | |
| |  | Ex Corrosion Guard EExde IIC MAC - Multi Armour Cone
For use in highly corrosive and wet environments |
| | | |
| |  | Corrosion Guard Lead Seal EExde IIC Gland
For lead sheathed cable |
| | | |
| |  | HTPL High Voltage Gland for use with PILC cable
For use in hazardous areas |
| | | |
| |  | HWPL High Voltage Gland for use with PILC cable
For use in hazardous areas |
| | | |
| |  | CCG BarrierTexTM A, Barrier EEx d Cable Gland for elastometric single steel wire cable
For use in potentially explosive atmospheres |
 | |
| |
| |
D1EX EExde IIC captive cone gland
MAC - Multi Armour Cone | 
|
Features and Benefits
•For use indoors and hazardous areas.
•Two piece handling, no loose parts.
•Freely rotating captive cone, providing an armour clamp and earth bond
without twisting the armour wires.
•Factory fitted captive elastomeric seals for built-in safety.
•Seals on the inner sheath of the cable.
•Manufactured from high quality brass, nickel plated and stainless steel.
•Complete with polypropylene sealing gasket. |
| | |
| |  |
| | | Technical Data | | Type | D1EX | | Gland Material | Brass (Nickel Plated), Stainless Steel | | Seal Material | Thermoplastic Elastomer (Silicone on request) | | Cable Type | Steel Wire, Braid, Tape Armour | | Armour Clamping | Multi Armour Cone and Cone Ring | | Sealing Area | Inner sheath | | Optional Accessories | Locknut, Shroud, Earth Tag, Adaptor / Reducer |
|  | Download Data Sheet | | | Download Assembly Instructions |
| | Standards and Certifications | Hazardous Area Classification | | SANS/SABS IEC, AS/NZS IEC, CNEx | Zone 1, 2, 21and 22 Exde IIC and DIP | CENELEC / ATEX | Category 2, Category 3, EExde II 2 GD | Compliance Code | Certification No. | CENELEC / ATEX | | EN50014:1997E | DEMKO 01 ATEX 130325X | EN50018:2000E | DEMKO 01 ATEX 130325X | EN50019:2000E | DEMKO 01 ATEX 130325X | EN50281-1-1:1999E | DEMKO 01 ATEX 130325X | SANS / SABS / IEC | | | SANS/SABS 1213 | SABS S/W 449UX | SANS/SABS IEC 60079-0 | 2000 | SABS S/W 449UX | SANS/SABS IEC 60079-1 | 2001 | SABS S/W 449UX | SANS/SABS IEC 60079-7 | 2001 | SABS S/W 449UX | SANS/SABS IEC 60529 | 1989 | SABS S/W 449UX | SANS/SABS IEC 61241.1.1 | 1999 | SABS S/W 449UX | AUSTRALIAN / NEW ZEALAND / IEC | AS/NZS IEC 60079-0 | 2000 | AUS Ex 03.3844X | AS/NZS IEC 60079-1 | 2002 | AUS Ex 03.3844X | AS/NZS IEC 60079-7 | 2001 | AUS Ex 03.3844X | AS 1939 | 1990 | AUS Ex 03.3844X | AS/NZS IEC 61241.1.1 | 1999 | AUS Ex 03.3844X | CHINESE | GB3638. 1-2000 part 1 | | CNEx09 0427U | GB3638. 2-2000 part 2 | | CNEx09 0427U | GB3638. 3-2000 part 3 | | CNEx09 0427U | GB12476. 1-2000 | | CNEx09 0427U |
| | Ingress Protection | IP66/67/68 | | Operating Temperature | -30?C TO +130?C | | Download Certification AUS Ex 03.3844X |   | | Download Certification DEMKO 01 ATEX 130325X |   | | Download Certification CNEx09 0427U |  | | Download Permit No SANS/SABS 1213 |  | | Download Certification SABS S/W449UX | |
Special Conditions for Safe Use - X
Glands must be used as part of a certified assembly in surface installations only
Not for use on Exd enclosures that are larger than 2000cm3 volume in group IIC gases in zone 1 areas | |
| | | |
| | E1EX EExde IIC captive cone gland
MAC - Multi Armour Cone | 
| Features and Benefits
•For use outdoors and in hazardous areas. (E1W type)
•Two piece handling, no loose parts.
•Multi Armour captive cone, providing an armour clamp and earth bond for
Steel wire, Braid and Tape armoured cable.
•No need to reverse cones or cone rings or change seals to accommodate
different armour cable.
•Patented disconnect system that allows inspection of armour clamp and
inner seal after assembly.
•Factory fitted captive elastomeric seals for built in safety.
•Seals on both inner and outer sheaths to IP66/68.
•Precision manufactured from high quality brass and nickel plated.
•Complete with a polypropylene gasket. | | | | | |  | | | | Technical Data | Type | E1EX | Gland Material | Brass (Nickel Plated) | Seal Material | Thermoplastic Elastomer
(silicone on request) | Cable Type | Steel wire, Braid, Tape Armour | Armour Clamping | Multi Armour Cone and Cone Ring | Sealing Area | Inner and outer sheath | Optional Accessories & Tools | Locknut, Shroud, Earth Tag, Adaptor / Reducer |
| | Download Data Sheet | | | Download Assembly Instructions |
| | Standards and Certifications | Hazardous Area Classification | | SANS/SABS IEC, AS/NZS IEC, CNEx | Zone 1, 2, 21and 22 Exde IIC and DIP | CENELEC / ATEX | Category 2, Category 3, EExde IIC 2 GD | Compliance Code | Certification No. | CENELEC / ATEX | | EN50014:1997E | DEMKO 01 ATEX 130325X | EN50018:2000E | DEMKO 01 ATEX 130325X | EN50019:2000E | DEMKO 01 ATEX 130325X | EN50281-1-1:1999E | DEMKO 01 ATEX 130325X | SANS / SABS / IEC | | | SANS/SABS 1213 | SABS S/W 451UX | SANS/SABS IEC 60079-0 | 2000 | SABS S/W 451UX | SANS/SABS IEC 60079-1 | 2001 | SABS S/W 451UX | SANS/SABS IEC 60079-7 | 2001 | SABS S/W 451UX | SANS/SABS IEC 60529 | 1989 | SABS S/W 451UX | SANS/SABS IEC 61241.1.1 | 1999 | SABS S/W 451UX | AUSTRALIAN / NEW ZEALAND / IEC | AS/NZS IEC 60079-0 | 2000 | AUS Ex 03.3844X-1 | AS/NZS IEC 60079-1 | 2001 | AUS Ex 03.3844X-1 | AS/NZS IEC 60079-7 | 2001 | AUS Ex 03.3844X-1 | AS/NZS IEC 60529 | 1989 | AUS Ex 03.3844X-1 | AS/NZS IEC 61241.1.1 | 1999 | AUS Ex 03.3844X-1 | CHINESE | GB3638. 1-2000 part 1 | | CNEx09 0427U | GB3638. 2-2000 part 2 | | CNEx09 0427U | GB3638. 3-2000 part 3 | | CNEx09 0427U | GB12476. 1-2000 | | CNEx09 0427U |
| | Ingress Protection | IP66/67/68 | | Operating Temperature | -30?C TO +130?C | | Download Certification AUS Ex 03.3844X | | | Download Certification DEMKO 01 ATEX 130325X | | | Download Certification CNEx09 0427U | | | Download Permit No SANS/SABS 1213 | | | Download Certification SABS S/W451UX | | | ABS 09-SG435709-PDA | |
Special Conditions for Safe Use - X
Glands must be used as part of a certified assembly in surface installations only
Not for use on Exd enclosures that are larger than 2000cm3 volume in group IIC gases in zone 1 areas | |
|
|
| |
| |
| |
Ex Corrosion Guard EExde IIC
MAC - Multi Armour Cone | 
|
Features and Benefits
•For use in highly corrosive and wet locations.
•Cable gland manufactured from high quality brass and nickel plated.
•Factory fitted captive elastomeric seals for built-in safety.
•The screw-on Corrosion Guard is manufactured from non-corrosive
material to protect the steelwire armour and metal parts of the gland.
•Corrosion Guard screws onto the gland body and seals over the outer
sheath of the cable giving an IP 68 seal.
•Complete with a polypropylene gasket. |
| | |
| |  |
| | | Technical Data | | Type | EX Corrosion Guard | | Gland Material | Brass (Nickel Plated) | | Corrosion Guard Material | Glass Reinforced Polyester Compound/PBT | | Seal Material | Thermoplastic Elastomer | | Cable Type | Steel Wire, Braid, Tape Armour | | Armour Clamping | Multi Armour Cone and Cone Ring | | Sealing Area | Inner & outer sheath & total enclosure of gland | | Optional Accessories | Locknut |
| | Download Data Sheet | | | Download Assembly Instructions |
| | Standards and Certifications | Hazardous Area Classification | | SANS/SABS IEC, AS/NZS IEC, CNEx | Zone 1, 2, 21and 22 Exde IIC and DIP | CENELEC / ATEX | Category 2, Category 3, EExde IIC 2 GD | Compliance Code | Certification No. | CENELEC / ATEX | | EN50014:1997E | DEMKO 01 ATEX 130325X | EN50018:2000E | DEMKO 01 ATEX 130325X | EN50019:2000E | DEMKO 01 ATEX 130325X | EN50281-1-1:1999E | DEMKO 01 ATEX 130325X | SANS / SABS / IEC | | | SANS/SABS 1213 | SABS S/W 452UX | SANS/SABS IEC 60079-0 | 2000 | SABS S/W 452UX | SANS/SABS IEC 60079-1 | 2001 | SABS S/W 452UX | SANS/SABS IEC 60079-7 | 2001 | SABS S/W 452UX | SANS/SABS IEC 60529 | 1989 | SABS S/W 452UX | SANS/SABS IEC 61241.1.1 | 1999 | SABS S/W 452UX | AUSTRALIAN / NEW ZEALAND / IEC | AS/NZS IEC 60079-0 | 2000 | AUS Ex 03.3844X | AS/NZS IEC 60079-1 | 2001 | AUS Ex 03.3844X | AS/NZS IEC 60079-7 | 2001 | AUS Ex 03.3844X | AS/NZS IEC 60529 | 1989 | AUS Ex 03.3844X | AS/NZS IEC 61241.1.1 | 1999 | AUS Ex 03.3844X | CHINESE | GB3638. 1-2000 part 1 | | CNEx09 0427U | GB3638. 2-2000 part 2 | | CNEx09 0427U | GB3638. 3-2000 part 3 | | CNEx09 0427U | GB12476. 1-2000 | | CNEx09 0427U |
| | Ingress Protection | IP66/67/68 | | Operating Temperature | -30?C TO +130?C | | Download Certification AUS Ex 03.3844X | | | Download Certification DEMKO 01 ATEX 130325X | | | Download Certification CNEx09 0427U | | | Download Permit No SANS/SABS 1213 | | | Download Certification SABS S/W452UX | |
Special Conditions for Safe Use - X
Glands must be used as part of a certified assembly in surface installations only
Not for use on Exd enclosures that are larger than 2000cm3 volume in group IIC gases in zone 1 areas | | Standards and Certifications | | ABS 09-SG435709-PDA | |
| |
| |
| |
| |
| Corrosion Guard Lead Seal EExde IIC Gland |
|
Features and Benefits
•For use in highly corrosive and wet locations.
•Cable gland manufactured from high quality brass and nickel plated.
•Lead Seals are supplied to match the exact dimensions of cable given
by the customer.
•The screw-on Corrosion Guard is manufactured from non-corrosive
material to protect the steelwire armour and metal parts of the gland.
•Corrosion Guard screws onto the gland body and seals over the outer
sheath of the cable giving an IP 68 and deluge proof seal.
•Complete with a brass locknut and polypropylene gasket. |
| | |
| |  |
| | | Technical Data | | Type | EX Corrosion Guard Lead Seal Gland (E2W) | | Gland Material | Brass (Nickel Plated) | | Corrossion Guard Material | Glass Reinforced Polyester Compound/PBT | | Seal Material | Thermoplastic Elastomer and Lead | | Cable Type | Steel Wire Armour, Lead Sheath | | Armour Clamping | Captive Cone and Cone Ring | | Sealing Area | Inner lead sheath and outer sheath | | Optional Accessories | Locknut |
| | Download Data Sheet | | | Download Assembly Instructions |
| | Standards and Certifications | Hazardous Area Classification | | SANS/SABS IEC | Zone 1, 2, 21and 22 Exe IIC and DIP | CENELEC / ATEX | Category 2, Category 3, EExde IIC 2 GD | Compliance Code | Certification No. | CENELEC / ATEX | | EN50014 1997E | DEMKO 01 ATEX 130325X | EN50018 2000E | DEMKO 01 ATEX 130325X | EN50019 2000E | DEMKO 01 ATEX 130325X | EN50281 1999E | DEMKO 01 ATEX 130325X | SANS / SABS / IEC | | | SANS/SABS 1213 | SABS S/W 448U | SANS/SABS IEC 60079-0 | 2000 | SABS S/W 448U | SANS/SABS IEC 60079-7 | 2001 | SABS S/W 448U | SANS/SABS IEC 60529 | 1989 | SABS S/W 448U | SANS/SABS IEC 61241.1.1 | 1999 | SABS S/W 448U |
| | Ingress Protection | IP66/67/68 | | Operating Temperature | -30?C TO +130?C | | Download Certification DEMKO 01 ATEX 130325X | | | Download Permit No SANS/SABS 1213 | | | Download Certification SABS S/W448U | |
Special Conditions for Safe Use - X
Glands must be used as part of a certified assembly in surface installations only
Not for use on Exd enclosures that are larger than 2000cm3 volume in group IIC gases in zone 1 areas | |
| |
| |
| |
BarrierTex A Barrier EExd Cable Gland
for elastometric, single steel wire, armoured cable | 
|
Features and Benefits
•Precision manufactured from high quality brass and nickel plated.
•Provides a barrier seal between the individual cores of the cable.
•Inspectable compound and flameproof chamber.
•Prevents explosive gasses propagating through a cable.
•Prevents gas and moisture migrating through a cable. |
| | |
| |  |
| | | Technical Data | | Type | BarrierTex A | | Gland Material | Brass (Nickel Plated), Stainless Steel, Bronze | | Seal Material | CCG FR308 or ST574 compound. Thermoplastic elastomer | | Cable Type | Armoured cable | | Armour Clamping | Captive Cone and Cone Ring | | Sealing Area | Inner compound barrier and outer sheath |
| | Download Data Sheet | | | Download Assembly Instructions |
| | Standards and Certifications | Hazardous Area Classification | | SANS/SABS IEC, AS/NZS IEC | Zone 1, 2, 21and 22, Exe, Exd I/IIC Ex tD A21 | CENELEC / ATEX | Ex tD A21, Exd I/IIC, Exe I/IIC and DIP | Compliance Code | Certification No. | CENELEC / ATEX | | | EN60079-0 2006 | SIRA 07 ATEX 1044X | | EN60079-1 2004 | SIRA 07 ATEX 1044X | | EN60079-7 2003 | SIRA 07 ATEX 1044X | | EN61241-0 2006 | SIRA 07 ATEX 1044X | SANS / SABS / IEC | | | SANS 808 | SAEx MS/06-425X | | SANS/SABS IEC 60079-0 | 2006 | SAEx MS/06-425X | SANS/SABS IEC 60079-1 | 2004 | SAEx MS/06-425X | SANS/SABS IEC 60079-7 | 2003 | SAEx MS/06-425X | SANS/SABS IEC 61241-0 | 2005 | SAEx MS/06-425X | SANS/SABS IEC 61241-1 | 2005 | SAEx MS/06-425X | SANS/SABS IEC 60529 | 2001 | SAEx MS/06-425X | AUSTRALIAN / NEW ZEALAND / IEC | IEC 60079-0 | 2004 | ANZEx 07.4045X | IEC 60079-1 | 2003 | ANZEx 07.4045X | IEC 60079-7 | 2001 | ANZEx 07.4045X | IEC 61241-0 | 2004 | ANZEx 07.4045X | IEC 61241.1 | 2004 | ANZEx 07.4045X |
| | Ingress Protection | IP66/67/68 (2m cont.) | | Operating Temperature | -20?C TO +80?C | | Download Certification ITACS ANZEx 07.4045X | | | Download Certification Sira 07ATEX1044X | | | Download Certification SAEX MS06-425X (R6) | | | ABS 09-SG435709-PDA | |
| |
中国区分销商：
上海颐品自动化科技有限公司
Shanghai Epin Automation Co.,Ltd.
Website:www.epinautomation。。ｃｏｍ
:sales@epinautomation.com
*:
因为专业，所以放心！
